Umbhali nomcwaningi waseCordoba uqashelwe nge Umklomelo Kazwelonke Wendatshana ngomsebenzi wakhe Umbiko: Umsebenzi Wezobuhlakani kanye Nosizi Lomsebenzi, enyatheliswa ngu-Anagrama. Umklomelo unikezwa nguMnyango Wezamasiko futhi uza nomklomelo wemali wama-euro angama-30.000.
Ngokwesinqumo, le ncwadi igqama ngombono wayo obucayi wamanje kanye nokuhlongoza ukusetshenziswa kabusha kwesikhathi namasiko njengendlela yokuvuselela injabulo yokucabanga nokudala, esimweni esimakwe yizinqubo ze-bureaucratic kanye namandla okukhiqiza acindezela impilo yobuhlakani.
Isinqumo samajaji kanye nezizathu zokuthola umklomelo
Ijaji lawazisa umsebenzi ngenxa yekhono lalo lokuzindla ngezici zesimanjemanje kanye nokuhlonipha inkululeko nokuhlonipha. intshisekelo yokudala, kuyilapho enza ukugxeka okuqinile kwezimo ezilawula umsebenzi wobuhlakani namuhla.
Inothi ligqamisa ukuthi kanjani Umbiko igxeka "udlame olungekho emthethweni", "ukudabuka kokuphatha" kanye "nokwehliswa kobuntu kwezobuchwepheshe" okugcwele umkhuba wamasiko, nge-prose enkulu amandla ezinkondlo kanye nezibalo.
Ngokufanayo, kugcizelelwa isimemo "sokuvukela okukhulu" okuqondwa ngokuthi ukwabiwa kabusha kwesikhathi okubalulekile nangokwesiko ukuvuselela injabulo nokuzijabulisa ngokomqondo, ngokuphambene nendlela enengqondo ekhuthaza ukuzithiba okucisha kancane kancane ubuhlakani.
Incwadi kaZafra, isihlokwana sayo esikhombayo Umsebenzi wobuhlakani kanye nokudabuka kwe-bureaucratic, itholakala engxoxweni yomphakathi mayelana nezimo ezibonakalayo zendalo nolwazi, futhi iphakamisa izindlela zoku hlonipha umsebenzi wobuhlakani ku-ecosystem eyingozi.
Umbhali nomsebenzi wakhe
Uzalelwe eZuheros (Córdoba) ngo-1973, uRemedios Zafra ungumbhali nomcwaningi wezincwadi. I-Institute of Philosophy ye-CSIC, enomsebenzi ogxile esikweni lesimanje, ukucabanga okujulile, ubufazi kanye nobunikazi be-inthanethi.
Ufundise kule nyuvesi emikhakheni efana ne-Anthropology, Politics of the Gaze kanye Izifundo Zobulili, imigqa egijima ekucabangeni kwakhe ngendlela esisebenza ngayo nesiphila ngayo eqondiswa ubuchwepheshe nezikrini.
Iziqu zakhe zihlanganisa: Iluphu engabonakali, Entekenteke, Intshiseko: Ukungathembeki kanye Nomsebenzi Wokudala Esikhathini Sedijithali, Amehlo kanye nenhloko-dolobha, (izinganekwane), Igumbi elixhumene lakho siqu, Netianas futhi manje, Umbiko. Nge Umdlandla wawina umklomelo we-Anagrama Essay.
Umsebenzi wakhe uye waqashelwa ngomehluko njengokuthi Umncintiswano we-Jovellanos International Essay, Izwe Elibucayi, i-Meridiana Yezamasiko, Umphakathi Oya Ezincwadini, I-Málaga Essay, Umklomelo Wesihlalo Wokucwaninga we-Leonor de Guzmán noma Umklomelo we-Carmen de Burgos Essay, phakathi kokunye.
Imininingwane yomklomelo kanye nejaji
I-National Essay Award, eklonyeliswe nguMnyango Wezamasiko, iphiwe I-30.000 euro futhi ihlukanisa umsebenzi omuhle kakhulu womcabango oshicilelwe eSpain.
Ihhovisi likamongameli wejaji laliphethwe ngu Jesus Gonzalez Gonzalez, IPhini Lomqondisi-Jikelele Wokuphromothwa Kwezincwadi, Ukufundwa, kanye Nezincwadi ZeSpanishi. Abahlanganyeli bahlanganisa labo abaqokwe yi-RAE (i-Spanish Royal Academy of Arts), i-Royal Galician Academy, i-Euskaltzaindia Institute, i-Institute of Catalan Studies, i-Valencian Academy of Language, i-CRUE (i-Spanish National Academy of Arts), i-ACE (i-Spanish Association of Literary Critics), i-Spanish Association of Literary Critics (FAPE), i-Institute of the University of Feminist e-CM-winning at Umbhali we-U. uhlelo.
Ukwakhiwa kwejaji kwakuhlanganisa amaphrofayili afana no-José MarÃa Bermúdez de Castro Risueño, u-MarÃa Pilar Jiménez Aleixandre, Nerea Azurmendi Zabaleta, Josepa Cucó Giner, Maria Josep MarÃn Jordà , Jaime Olmedo Ramos, MarÃa Pilar Fraile Amador, Emilio Pascual MartÃn, Juan Fernando González Urbaneja, RocÃo Peñalta Catalán, Marta Segarra Montaner kanye no-Alfredo González-Ruzbalález.
Ngalokhu kuqashelwa, i-Zafra ijoyina uhlu lwabawine imiklomelo olubandakanya U-Alfredo González-Ruibal (uhlelo lokugcina), u-Joan-Carles Mèlich Sangrà , u-Ramón Andrés, u-Irene Vallejo, u-Xosé Manuel Núñez Seixas, u-MarÃa Jesús Lama, u-Gonzalo Pontón noma u-Adela Cortina.
Izihluthulelo 'Zombiko' nokufunda kwamanje
I-eseyi ikhuluma, ngokubhala phakathi kokucabanga okujulile kanye nesithombe sobunkondlo, ulwazi lomsebenzi wamasiko nobuhlakani ovezwa i-bureaucracy, hyperproductivity, ukungaqiniseki kanye nokuguquguquka kokuhlola okuqhubekayo okuqondiswa ubuchwepheshe.
Kusukela kulowo mbono, i-Zafra iphakamisa ukumisa inertia esheshayo futhi buyisela isikhathi sakho nesabelana ngaso,ephakamisa umbuzo isiko njengesiphephelo kanye nesivikelo sokuzijabulisa ngokobuhlakani, kude nomqondo othunaza ubuhlakani.
Umbhali ulandise ukuthi wafunda ngalesi sinqumo ngesikhathi ehamba ngesitimela, emotweni ethule, nokuthi wasizwa ngenjabulo lesi simemezelo, engakwazi ukukhuluma ngaso ngaleso sikhathi; isigcawu esiqinisa ithoni esondelene aqinisekisa ngayo ukubaluleka komcabango wempilo.
Emazwini akhe okuqala ngemuva kwesinqumo, uveze ukuthi ukuhlonishwa kuphinde kube nenselelo kulabo abeseka imfundo, ucwaningo namasiko, kanti ufisa hlonipha umsebenzi wobuhlakani, indawo evamise ukuba ngaphansi kwezimo ezintekenteke.
Le ncwadi ibuye ixoxe nendatshana yakhe Umdlandla, lapho esevele ehlaziya ukuzixhaphaza emisebenzini yokudala kanye nokuchayeka unomphela kumanethiwekhi, exhuma lapha nokugxeka izindlela cisha umcabango wakho futhi ulungise ukungathembeki.
Lezi zindawo zokuqashelwa Umbiko enkabeni yenkulumo-mpikiswano yokuthi sikhiqiza futhi silwazisa kanjani ulwazi namuhla: umbhalo, ngaphandle kwabalandeli, esimema ukuba siwenze bheka ngomoya ophansi imithetho yomdlalo wamanje ukwenza isikhala sempilo ephileka kakhudlwana nemisebenzi.